Edit: What about also incorporating one or more small "vent holes" above the lights in the 'bucket to allow all that built up heat to escape? They could be just plain holes, or louvers, or FILTERED holes or louvers to keep dust 'n' crudd out, or........? 'Too simple???
Would water intrusion be a factor?